Friday, September 24, 2010

Martica`s Marie Antoinette shoe swap

Hei Bloggere!

Denne gangen har jeg lyst til å vise dere et par sko i papir som jeg har laget. Den ene er den første test-skoen min, mens den andre er den skoen jeg sendte til Martica. Damene som har vært med i denne swap`en har laget noen helt utrolig fantastiske kreasjoner og jeg er virkelig beæret over å bli spurt om å være med. Alle bidragene til samtlige deltakere kan dere som er ekstra interessert, finne inne i galleriet til Scrapbook.com under other projects. Martica er også utrolig dyktig til å lage papirposealbum. Du finner et av albumene hennes i min venstre sidebar. For tutorial av skoen, se nedenfor!

Hi Bloggers!

This time i want to show you a couple of shoes i have made out of paper. One is my testshoe and the other is the shoe i made for Martica. The ladies that participated in this swap has made some incredibly beautiful creations and i am really honored that i was asked to join in. All the creations can those of you who are specially interested, find at Scrapbook.com`s gallery under "other projects". Martica is also a extremely talented creator of paperbag albums. One of them you can find in my left sidebar.


The tutorial for this shoe you can find at this link:
http://artfulaffirmations.blogspot.com/2010/01/elegant-shoe-tutorial.html

Denne første skoen er test-skoen min. Jeg gjorde noen småtabber med denne, men sluttresultatet ble ikke så aller værst.

This first shoe is my test shoe. I made a couple of small mistakes with it, but the endresult turned out quite well after all.



Pins`ene har jeg laget selv. Jeg var litt bekymret for at de skulle bli for tunge til å bære for toppen av skoen, men det har gått helt fint. Det er en stund siden jeg laget denne første skoen og enda holder den formen.

The pin`s i have made myself. I was a bit worried that they should be too heavy for the shoe to carry but it has worked just fine. I made this shoe a while ago and still it keeps it`s form.



Den neste skoen er den jeg sendte til Martica. Det vises ikke men papiret inni skoen er brun med gullskimmer i.

This next shoe is the one i sent to Martica. It doesn`t show but the paper used inside the shoe is brown with goldshimmer in it.


I midten av blomsten har jeg plassert en Swarovski krystall. Jeg synes blomsten ble mye finere. Opprinnelig var senteret av blomsten i blank glass. Den var litt kjedelig, så jeg limte en brun krystall over.

In the middle of the flower i have placed a Swarovski Chrystal. I thought the flower got much nicer. Originally the center was a piece of clear glass. I thought it was a bit boring so i glued a piece of chrystal on top of it.



På denne skoen laget jeg også en hel. Denne laget jeg av en vinkork som jeg dekket med papir og litt metallpynt og så brukte jeg en gammel skinnende svart knapp for å få en fin avslutning på den. Beklager den dårlige kvaliteten på det nederste bildet. Jeg har allerede sendt avgårde skoen så jeg får ikke gjort et nytt bilde.

On this shoe i made a heel. It is made by a vinecork which i covered with paper and some metalcharms. And then i used an old shiny black button to give it a nice finish. I am really sorry about the poor quality of the last picture. I have already sent the shoe so i can`t do another picture.

2 comments:

Natasha said...

WOW Mona!!!!!!!!!!!! These shoes are beyond fabulous!!! They look like real shoes and the details are stunning! I ADORE your work!

pojjo said...

WOW WOW den är bara SÅÅÅÅÅÅÅÅ SNYGG. Jag skulle aldrig klara att göra en sån sko.
Vad du är DUKTIG :D

Related Posts with Thumbnails